١  أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ    

竞赛富庶 ,已使你们疏忽 ,（1）

简释：

1. 此章經文揭示了大多數人的生活寫照，安拉用死亡的真實提醒世人，所謂的榮華富貴不過如此，都是過眼的雲煙。每個人都將會為自己所享受的恩典受到清算。

2. 順便提示一下，《古蘭經》共計114章，6326節經文(也有分為6666節的版本)，每一章的名稱基本上就是這一章的主題。

3. 此章的名稱是＂台卡素爾＂(التكاثر )，意思是＂爭富比闊＂也譯＂競賽富庶＂。

4. ＂使你們疏忽＂，即你們只顧著競賽富庶、互相攀比，為世俗的利益日夜操勞，享盡安拉的恩典，卻忽略了對創造主安拉應盡的義務。

٢  حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ    

直到你們去遊墳地。（2）

简释：

一、接上節經文，提醒人們不要以為今世的生活是永久的，醉生夢死忘記死亡，不要等到死亡到來時才後悔莫及。穆聖曾說過：提醒死亡是最好的勸告。

二、＂遊墳＂也譯＂探望墳墓＂。根據眾多經注學家們的解釋，此句包含兩層意思：

1、當我們去墓地遊墳時，觸景生情，讓我們聯想到死亡的真實。

2、亡人在墓中如遊客一樣，只不過是暫時的停留，在等待復生審判日的到來。

٣  كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ    

真的 ,你們將來就知道了。（3）

简释：

* 此節經文告訴世人，人們將來一定會為自己的疏忽而負上責任。

* 由於人們生前只顧得營謀世俗的利益，而疏忽了自己對創造主安拉的感恩。當審判日到來的時候，人們必定會受到公正的清算。

٤  ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ    

然後，真的 ,你們將來就知道了。（4）

简释：

重複了上一節經文，旨在強調問題的嚴重性，警告世人當提防因競賽富庶而疏忽感恩的惡果。

阿巴斯•本•賽赫勒•本•賽阿德傳述：在麥加時，我聽伊本•祖拜爾在演講台上說：「人們啊！先知（求安拉賜福安）給他常說：‘假如阿丹之子[人]受賜一山谷的黃金，那麼，他一定還會渴望再受賜第二山谷的黃金；假如他受賜第二山谷的黃金，那麼，他一定還會渴望再受賜第三山谷的黃金，只有黃土才能填滿阿丹之子的胃口。安拉接受懺悔者的懺悔。’」【參見《布哈里聖訓實錄》第6438段】

٥  كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ    

真的 ,假若你們有真知灼見 ,(你們必不疏忽) ,（5）

简释：

1. 再次提醒世人，你們所疏忽的事情必定會發生，比如：復生日的審判、火獄的懲罰、天堂的獎賞等。

2. 此節經文也指出了大多數人缺乏知識與遠見，只顧眼前的利益與享受，而不顧將來的後果。

3. 對於安拉的警告持懷疑態度，總是抱著僥倖心理，認為報應的時刻不會到來。但是，他們將來必定會知道真相。

٦  لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ    

你們必定看見火獄 ,（6）

简释：

* 通過前五節經文的學習，大家已經留意到第二人稱＂你們＂，這裡指的是所有人。這是安拉在提醒世人，無論是信士或者非信士都會因疏忽安拉的命令而受到懲罰。

* 此節經文告訴我們疏忽的後果很嚴重，等待的懲罰是火獄。

* 據經注學家們的解釋，這節經文提到＂看見＂指的是思想意識上的＂看見＂，即透過學習古蘭、聖訓所了解到的火獄。信士們確信它的存在，毫不懷疑。

٧  ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ    

然後 ,你們必親眼看見它。（7）

简释：

- 此節經文進一步確切的告訴我們，在復生日人們必定會親眼見到火獄。

- 據古蘭、聖訓的介紹，無論是免於火獄懲罰的人或者將進入獄受罰的人，都會親眼見到火獄。

٨  ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ    

在那日 ,你們必為恩澤而被審問。（8）

简释：

- ＂在那日＂即在復生審判之日。

- 人們將會為自己一生所享用的所有恩典受到清算。那怕是一口水。

- 通過學習此節經文我們可以理解到，為什麼穆聖教導我們要時常感恩說：＂感贊安拉！ALHAMDULIALLAH＂即使是在喝過一口水之後，也要說＂感贊安拉！＂。

[安拉至知經文的奧義]

[感言]

感贊安拉！我們又學習了第102章，希望大家能夠熟練掌握這一章的內容，領悟精神，牢記經文的教誨，時刻提醒自己不要成為疏忽之人。