آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ

使者確信主所降示他的經典，信士們也確信那部經典，（第一句）

简释：

關於《古蘭經》第二章最後兩節經文(285、286)，有這樣兩則聖訓的論述：

輔士艾布•麥斯歐德傳述:安拉的使者(願主福安之)說:「誰每晚念誦黃牛章的最後兩節經文,它倆使其已滿足了｡」[2881健全的]

努爾曼•本•白什爾傳述:先知(願主福安之)說:「的確,安拉創造諸天､大地之前兩千年就寫好了前定書,降示了黃牛章結尾的兩段經文｡一住宅中三天不念誦它,惡魔會去干擾的｡」[2882健全的]

——《提爾米濟聖訓集》

كُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ

他們人人都確信安拉和他的眾天使，及一切經典和眾使者（第二句）

简释：

* 緊接上一句經文，＂他們＂即：使者穆罕默德與信士們。

* 安拉在此節經文中把信士們與使者同時提及，經注學家們認為，安拉在有意提高信士們的品級與地位。

لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ 

我們對於他的任何使者，都不加以歧視。（第三句）

简释：

此句經文表達了信士們對安拉所派遣的所有使者的態度，即：信士們說：＂我們相信安拉的所有使者，尊重他們，不歧視任何一位使者。＂

وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

他們說:「我們聽從了,我們的主啊！懇求你赦宥我們；你是最後的歸宿。」（第四句）

簡釋：

1. 接上句經文，信士們在此處表達了他們的心聲。

2. 信士們說：我們確以聽到了使者所傳達的教誨(古蘭)，我們也認真遵從了。

3. 盡管如此，信士們知道自己在遵循的過程當中仍然有